The marked region is the complement in the quarter circle of a semicircle.
The quarter circle has area of \(\dfrac{\pi}{4}\), see
.
The semicircle has area \(\dfrac{\pi}{8}\), see
.
Thus its area equals \[\dfrac{\pi}{4}-\dfrac{\pi}{8} = \dfrac{\pi}{8}\,.\]
REMARK: the area of the marked region is the same as the one of the semicircles.