Show that the marked triangle is isosceles



Consider the square diagonal that contains a vertex of the marked triangle.
The marked triangle is symmetric with respect to this square diagonal, so it is isosceles.