The triangle has one angle in common with the square, so it is a right triangle.
The triangle is isosceles because it has one symmetry axis.
Indeed, consider the square diagonal crossing the triangle.
The figure consisting of the square and the four quarters of circle is symmetric at that diagonal hence so is the triangle.